译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
身穿铁甲守边远(yuan)疆场辛勤(qin)已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军(jun)中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下(xia)眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭(ji)告说:
祭献食品喷喷香,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细(xi)雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么(me)知道皇上对我恩遇之深呢。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
适:恰好。
37.乃:竟然。
是:这。
101.则:就,连词。善:好。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
19.鹜:鸭子。