译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
夜气清新,尘滓皆无(wu),月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸(beng)出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样(yang)短暂。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当年(nian)十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业(ye)何时有成。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑨尨(máng):多毛的狗。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
历职:连续任职
何许:何处,何时。