译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
女子变成了石头,永不回首。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
人(ren)人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么(me)高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲(yu)渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将(jiang)要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
回来吧,不能够耽搁得太久!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
诗翁:对友人的敬称。
24 亡:倾覆
间;过了。
33、资:材资也。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”