译文
远了,远了,紫台的宫禁(jin)马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
银白色的浮(fu)云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报(bao)时的人已经报了一更。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落(luo)挂双目丈夫远去独啼哭。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
③泛:弹,犹流荡。
225、正人:禁止人做坏事。
撷(xié):摘下,取下。