译文
有一个名字叫工之侨的(de)人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘(xiang)江(jiang)的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜(xi),不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒(xing)来,台(tai)阶前的梧(wu)桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽(shuang),到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
5.因:凭借。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。