译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰(feng),有(you)穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵(ling)岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方(fang)、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
(三)
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜(shuang)。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华(hua)恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
小驻:妨碍。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑦绝域:极远之地。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
56、幽厉:周幽王、周厉王。