译文
帝京当年是多么地繁华热(re)闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落(luo)在湖湘的民间。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语(yu)言。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔(ba)掉了。
晋文公于是不敢请隧礼,接(jie)受赏赐的土地,回国去了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处(chu)。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
行路:过路人。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。