译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金(jin)色秋山。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西北方向倾斜,所以日月、星辰(chen)都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
方形刻花的古老石墩(dun),矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
17.欲:想要
(14)意:同“臆”,料想。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。