译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这(zhe)件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是(shi)不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知(zhi)道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后(hou)不要相互遗忘。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边(bian)疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为我铺好床席,又准备米饭菜(cai)汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡(dou)然崛起。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧(you)愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞(pang)大的战船就像一根羽毛一样轻。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。