译文
教人悲伤啊秋天的(de)气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
我非常庆幸,就(jiu)用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
回忆汴京往昔的繁(fan)华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面(mian)依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是(shi)什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
③径:直接。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。