首页 古诗词 苦雪四首·其二

苦雪四首·其二

南北朝 / 张宪

"走马街南百亩池,碧莲花影倒参差。偶同人去红尘外,
石响铃声远,天寒弓力悭。秦楼休怅望,不日凯歌还。"
"九重天子去蒙尘,御柳无情依旧春。
高情未以干时废,属和因知兴不穷。"
唯有楚江斜日里,至今犹自绕阳台。"
花明无月夜,声急正秋天。遥忆巴陵渡,残阳一望烟。"
北山移去前文在,无复教人叹晓猿。"
患身是幻逢禅主,水洗皮肤语洗心。"
不须更奏幽兰曲,卓氏门前月正明。"
慷慨胡隐君,果肯分惠否。"
上马等闲销白日,出门轻薄倚黄金。(《少年行》)
明月空悬镜,苍苔漫补衣。可怜双泪眼,千古断斜晖。"
"清香无以敌寒梅,可爱他乡独看来。


苦雪四首·其二拼音解释:

.zou ma jie nan bai mu chi .bi lian hua ying dao can cha .ou tong ren qu hong chen wai .
shi xiang ling sheng yuan .tian han gong li qian .qin lou xiu chang wang .bu ri kai ge huan ..
.jiu zhong tian zi qu meng chen .yu liu wu qing yi jiu chun .
gao qing wei yi gan shi fei .shu he yin zhi xing bu qiong ..
wei you chu jiang xie ri li .zhi jin you zi rao yang tai ..
hua ming wu yue ye .sheng ji zheng qiu tian .yao yi ba ling du .can yang yi wang yan ..
bei shan yi qu qian wen zai .wu fu jiao ren tan xiao yuan ..
huan shen shi huan feng chan zhu .shui xi pi fu yu xi xin ..
bu xu geng zou you lan qu .zhuo shi men qian yue zheng ming ..
kang kai hu yin jun .guo ken fen hui fou ..
shang ma deng xian xiao bai ri .chu men qing bao yi huang jin ...shao nian xing ..
ming yue kong xuan jing .cang tai man bu yi .ke lian shuang lei yan .qian gu duan xie hui ..
.qing xiang wu yi di han mei .ke ai ta xiang du kan lai .

译文及注释

译文
不要去遥远的地方。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
哪能不深切思念君王啊?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
魂魄归来吧!
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾(qie),曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关(guan)系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸(li)精那样(yang)迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百(bai)越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
羡慕隐士已有所托,    

注释
(5)长侍:长久侍奉。
2遭:遭遇,遇到。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。

赏析

  “新媳妇难当”——在旧社会人们普遍有这种看法。但也有些新媳妇在令人作难的处境中找到了办法,应付了难局,使得事情的发展带有戏剧性,甚至富有诗趣,像王建的这首诗所写的,即属于此类。这也是唐代社会封建礼教控制相对放松,妇女们的巧思慧心多少能够得以表现出来的一种反映。
  “茂陵多病后,尚爱卓文君”,起首凌空而下,从相如与文君的晚年生活着墨,写他俩始终不渝的真挚爱情。这两句是说,司马相如虽已年老多病,而对文君仍然怀着热烈的爱,一如当初,丝毫没有衰减。短短二句,不同寻常,用相如、文君晚年的相爱弥深,暗点他们当年琴心相结的爱情的美好。
  最后要说的是此诗的点题作用。坦率地说,如果没有末尾“维是褊心,是以为刺”两句,仅以前面的描写和对比论,很难说出它有多少讽刺意义;只有当读者读至末二句,方知这诗具有讽刺意味,是一首讽刺诗。这便是点题的妙用。有此两句,全诗的题意便立刻加深;无此二句,全诗便显得平淡。当然,讽刺诗在末尾才进行点题,跌出真意,这是常有的,但读者不得不承认这实际上已成了此诗在艺术表现上的第三个重要特征。
  四、对死刑犯进行偷梁换柱。
  “南轩有孤松,柯叶自绵幂”运用铺叙的手法,描绘出一幅松树苍劲挺拔、松树枝叶稠密昂首天外的景致。诗一开头,就说这是一棵“孤松”,突出了它的不同凡俗。接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃(bo bo)、四季常青,塑造出松树郁郁苍苍、古朴高洁的形象。
  “石泉远逾响”,看来难以理解,然而这个“逾”字,却更能显出四野的空旷和寂静。山鸟时而一鸣,固然也反衬出夜的静谧,同时也表明月色的皎洁,竟使山鸟误以为天明而鸣叫。“泉响”,“鸟喧”采用可通感的手法,从听觉角度来表达。“露”“月”“泉”“鸟”这四种意象相互融合,以动衬静,突显了诗人被贬谪后所处环境的空旷寂寞。
  艺术特色方面,诗中“一枝春”描写到眼前仿佛出现了春光明媚,春到江南,梅绽枝头的美好图景。梅花是江南报春之花,折梅寄友,礼轻情义重,它带给远方朋友的是江南春天的浓浓气息,是迎春吐艳的美好祝愿,也是诗人与远方挚友同享春意的最好表达。
  这首《《早梅》柳宗元 古诗》语言平实质直,不事藻饰,意脉若隐若现,艺术美和人格美的融和合一,形式的质朴,感情的其淳,流露出来的诗人的高洁、孤傲的情志。
  朱光潜在《论诗》第十三章《陶渊明》中谈到渊明的情感生活时指出,他“并不是一个很简单的人。他和一般人一样,有许多矛盾和冲突;和一切伟大诗人一样,他终于达到调和静穆。”对于这首诗所写的“怅恨”、“欢来”以及“苦”时间之短促,是应从多方面去理解、领会的。
  白居易晚年辞去刑部侍郎的官职,赋闲东都,做《《琴茶》白居易 古诗》一诗,表达了诗人“达则兼济天下,穷则独善其身”的观点。
  “举怀互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。”把宴会的气氛推至高潮。宴会上大家举杯欢歌,开怀畅饮,共同表达对美好前途的祝愿。俗话说:“人逢知己干杯少。”况且平时大家都工作繁忙,难得有机会聚在一起抵掌而谈,自然要借此尽情解放一下。于是飞壶传觞,推杯换盏,喝得酒酣耳热,不亦乐乎。唯一遗憾的就是不能痛饮黄龙府。宴会结束后,大家仍然意犹未尽,一边品茗,一边意气风发,指点江山,激扬文字。新年饮酒的风俗,含有驱除忧愁烦恼,喜迎新春之意。正如王安石诗云:“春风送暖入屠苏”。对新生活、新气象的向往都溶入这浓浓甘醴之中。屠苏酒就演变成了吉祥的象征。而胜利茶,据作者自注,也是希望的象征。这四句诗一面运用层层皴染法描绘出宴会的热烈氛围和乐观场面,一面运用梅花、屠苏酒和胜利茶这些富有象征意义的事物,艺术地表现了革命者的乐观主义精神,格调明快,发人深思。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣。但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  李腾空是唐相李林甫之女,她才智超人,又极有姿色。然而她不慕荣华富贵,却痴心学道,自京都长安来庐山隐居,过着清苦的生活,说明唐代朝野崇尚道家风气之浓。“素手掬青霭,罗衣曳紫烟”,寥寥数笔点化出一位心地纯白、无浊秽之气的相门女子具备的不为世俗情欲所沦丧的本性和清静的道士形象。一个人如果对世欲荣利(rong li)无所追求,其归宿最好就是“一往屏风叠,乘鸾着玉鞭”。李白的妻子也是相门之后,因此也有人认为第二首“多君相门女”指的是李白的妻子。李白夫妻与李腾空一样,所企慕的就是“青莺子千岁,而千岁化桃子”(关尹子《釜》)的与世无争,长生不老的仙界生活,并以“知其不可奈何而安之若命”(庄子《人间世》)定为自己的处世态度。
  作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
  因后世有“肃穆”一词,往往容易导致诗中“肃肃”“穆穆”属同义或近义的误会。其实两词含义用来颇有区别。“肃肃”是说助祭诸侯态度之恭敬,不仅是对祭祀对象——当时周天子的已故祖先,而且是对居祭祀中心地位的周天子本人;“穆穆”则既表周天子祭祀的端庄态度,又表其形态的盛美与威严。这样理解,二词分别用于助祭者(诸侯)、主祭者(天子),方可谓恰如其分。而那些丰盛的祭品(广牡),或为天子自备,或为诸侯所献,在庄严的颂乐声中,由诸侯协助天子陈列供奉。一个祭典,既有丰盛的祭品,又囊括了当时的政治要人,可见其极为隆重。
  “遥知(yao zhi)禅诵外,健笔赋闲居。”对于这位出家的外甥,这位当舅舅的对他的一举一动都了如指掌。舅甥俩都是名士,又都是知已嘛。怀素是僧人,日常课诵仪规当然不能少。怀素大师的“健笔”,书法艺术也无须介绍了。唐代大师,没有一个的诗文会很差的。怀素大师的诗文也极好,大家所熟悉他书写的“自述帖”,笔文俱健。何况他“赋闲居”笔下所写的寺庙生活及其修行了。
  《蜂》罗隐(luo yin) 古诗与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。然而小蜜《蜂》罗隐 古诗毕竟与花蝴蝶不同,它是为酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”。仅其命意就令人耳目一新。此诗艺术表现上值得注意的有三点:
  颔联忆寻梅之经历。“前时雪压无寻处”,似为诗人惆怅之因。然昨夜雪停,梅已于月下绽放,因雪无处寻梅的惆怅当烟消云散,何以今日仍惆怅难抑?此句再次表明,诗人的惆怅非为梅也。整联写诗人寻梅之经历,却以“雪压”表现梅生存环境之恶劣,从反面衬托梅冒寒绽放的坚贞品质;且诗人强调梅于月明之夜绽放,乃借明月烘托梅之高洁品格。诗人于此联宕开一笔,不写自己的惆怅,而忆寻梅之经历,既使诗歌在章法上显得摇曳多姿,又为下联写折梅寄意做铺垫。
  清人翁方纲《石洲诗话》评论陈子昂说:“唐初群雅竞奏,然尚沿六代馀波。独至陈伯玉,峍兀英奇,风骨峻上。”以此诗观之,此言极善。此诗先写峡口雄峻险要,继叙险不足恃,世事往复,再叹友人遭际,转切自然,层次分明,浑然一体,而语言古朴,风骨苍劲,景象雄阔,不愧为大家手笔。
  首段“蜀国多仙山,峨眉邈难匹。周流试登览,绝怪安可悉?”四句突出峨眉山在蜀中尤为名胜,无与伦比,为登览游山,伏下线索。接着写初到名山、亲历奇景。“周流”说登览游赏当遍及峨眉古迹名区。“试登览”即初次登临。“绝怪”指峨眉山岩壑幽深,群峰险怪,阴晴变化,景象万千。“安可悉”极言峨眉山深邃,林泉胜迹,难以尽觅。

创作背景

  这首词是苏轼唱和杨桧的应酬之词,因对杭州的依依不舍和对杨桧人品的敬佩、赞赏以及出任州官的喜悦,故而写下此词。

  

张宪( 南北朝 )

收录诗词 (6739)
简 介

张宪 (?—1142)阆州人。为岳家军前军统制、同提举一行事务。高宗绍兴四年,参加收复襄汉六郡战役,攻取郢州后,与徐庆、牛皋等进克随州,又和王贵等大败金将刘合孛堇及伪齐将李成数万联军,复邓州。十年,从岳飞北伐,领兵夺据颍昌府、淮宁府。郾城大战后,引军攻拔临颍,并与徐庆等在临颍附近再破金兵。以战功官居观察使。十一年,岳飞罢兵权,改任鄂州大军副都统制。秦桧、张俊使军人王俊诬告其策划为岳飞收回军权,与岳云同时被捕。在狱中被拷掠至体无完肤,终不伏罪,遂与岳氏父子并遭杀害。

无题·相见时难别亦难 / 陈石麟

危邦自谓多麟凤,肯把王纲取钓翁。"
"东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,
牧童何处吹羌笛,一曲梅花出塞声。"
"老能劝学照馀生,似夜随灯到处明。
"为僧难得不为僧,僧戒僧仪未是能。弟子自知心了了,
翼只思鹣比,根长羡藕并。可怜衣带缓,休赋重行行。"
拥褐同休假,吟诗贺有年。坐来幽兴在,松亚小窗前。"
只馀丹诀转凄凉,黄金范蠡曾辞禄,白首虞翻未信方。


至德二载甫自京金光门出间道归凤翔干元初…有悲往事 / 宫尔劝

香辣更衣后,钗梁拢鬓新。吉音闻诡计,醉语近天真。
"海上亭台山下烟,买时幽邃不争钱。莫言白日催华发,
累年无的信,每夜望边城。袖掩千行泪,书封一尺金。
草浓延蝶舞,花密教莺啼。若以鸣为德,鸾皇不及鸡。"
闭门尽日无人到,翠羽春禽满树喧。"
良人去淄右,镜破金簪折。空藏兰蕙心,不忍琴中说。"
秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。"
倾绿蚁,陶陶兀兀大醉于清宵白昼间,任他上是天,


春词 / 龚颖

"举家贫拾海边樵,来认仙宗在碧霄。丹穴虽无凡羽翼,
空楼雁一声,远屏灯半灭。绣被拥娇寒,眉山正愁绝。"
"桑林摇落渭川西,蓼水瀰瀰接稻泥。幽槛静来渔唱远,
两掷未终楗橛内,座中何惜为唿卢。"
"江村入夏多雷雨,晓作狂霖晚又晴。
"枯木傍溪崖,由来岁月赊。有根盘水石,无叶接烟霞。
钓篷和雨看,樵斧带霜闻。莫惜寻常到,清风不负人。"
"八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,相思无羽驾。


清平乐·村居 / 卢龙云

银汉云消日正长。柳带似眉全展绿,杏苞如脸半开香。
"秋深庭色好,红叶间青松。病客残无着,吾师甚见容。
欹枕韵寒宜雨声。斜对酒缸偏觉好,静笼棋局最多情。
酿酒迎新社,遥砧送暮晖。数声牛上笛,何处饷田归。"
树袅西风日半沉,地无人迹转伤心。
早晚身闲着蓑去,橘香深处钓船横。"
莫道南来总无利,水亭山寺二年吟。"
尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖。"


孤雁儿·藤床纸帐朝眠起 / 路黄中

"騄骥初失群,亦自矜趫腾。俯仰岁时久,帖然困蚊蝇。
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。"
却惊九陌轮蹄外,独有溪烟数十茎。"
"胧胧欲曙色,隐隐辨残妆。月始云中出,花犹雾里藏。
"寻得仙家不姓梅,马嘶人语出尘埃。竹和庭上春烟动,
冻犬眠干叶,饥禽啄病梨。他年白莲社,犹许重相期。"
"扣角干名计已疏,剑歌休恨食无鱼。辞家柳絮三春半,
楚郊千树秋声急,日暮纷纷惹客衣。"


回乡偶书二首·其一 / 黄安涛

"闽地高僧楚地逢,僧游蛮锡挂垂松。
煮茶童子闲胜我,犹得依时把磬敲。"
远洞时闻磬,群僧昼掩扉。他年洗尘骨,香火愿相依。"
莫下蓬山不回首,东风犹待重抟扶。"
"露白风清夜向晨,小星垂佩月埋轮。绛河浪浅休相隔,
猎时陪帝马鬃香。九城王气生旗队,万里寒风入箭疮。
诚知不觉天将曙,几簇青山雁一行。"
家山苍翠万馀尺,藜杖楮冠输老儿。"


从岐王过杨氏别业应教 / 韩洽

野火烧人骨,阴风卷阵云。其如禁城里,何以重要勋。"
窦武忠谋又未行。又岂忧文臣尽遭束高阁,
霁景明如练,繁英杏正芳。姮娥应有语,悔共雪争光。
"杳杳渔舟破暝烟,疏疏芦苇旧江天。那堪流落逢摇落,
樵夫岂解营生业,贵欲自安麋鹿间。"
今日乱罹寻不得,满蓑风雨钓鱼矶。"
麋鹿命悬当有处,驱车何必用奔驰。"
才人唯是屈声多。云来岛上便幽石,月到湖心忌白波。


清平乐·春光欲暮 / 张方

象版签书帙,蛮藤络酒瓢。公卿有知己,时得一相招。"
一种风流一种死,朝歌争得似扬州。"
画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。(清明,事文类聚)"
盘飧同老少,家计共田园。自说身无事,应官有子孙。"
更待春风飞吉语,紫泥分付与陶钧。"
"息虑狎群鸥,行藏合自由。春寒宜酒病,夜雨入乡愁。
"初升谏署是真仙,浪透桃花恰五年。垂白郎官居座末,
明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮。"


疏影·咏荷叶 / 陈希亮

"榴花新酿绿于苔,对雨闲倾满满杯。荷锸醉翁真达者,
"泗上未休兵,壶关事可惊。流年催我老,远道念君行。
"马上览春色,丈夫惭泪垂。一生看却老,五字未逢知。
"童子为僧今白首,暗锄心地种闲情。
"卫玠羊车悬,长卿驷马姿。天嫌太端正,神乃减风仪。
"云梦江头见故城,人间四十载垂名。马蹄践处东风急,
珠箔映高柳,美人红袖垂。忽闻半天语,不见上楼时。
"顾渚山边郡,溪将罨画通。远看城郭里,全在水云中。


江城子·西城杨柳弄春柔 / 释圆日

野云依海细分天。青峰晓接鸣钟寺,玉井秋澄试茗泉。
可堪丹觜强分明。云漫陇树魂应断,歌接秦楼梦不成。
夜逐渔翁宿苇林。秋水鹭飞红蓼晚,暮山猿叫白云深。
"五两青丝帝渥深,平时可敢叹英沈。侏儒自是长三尺,
国界波穷处,乡心日出时。西风送君去,莫虑到家迟。"
长有龙蛇护洞门。泉石暮含朱槿昼,烟霞冬闭木绵温。
"细雨曲池滨,青袍草色新。咏诗行信马,载酒喜逢人。
西望翠华殊未返,泪痕空湿剑文斑。"