译文
刚抽出的花芽如玉簪,
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身(shen)在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样(yang)在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打(da)湿了纱窗。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船(chuan)(chuan)拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀(ai)。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
⑵明年:一作“年年”。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
海日:海上的旭日。
③物序:时序,时节变换。
⑺牛哀:即猛虎。