译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
被贬到(dao)(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在(zai)(zai)寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话(hua)。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
头发遮宽额,两耳似白玉。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我要早服仙丹去掉尘世情,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎(hu)是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
并:一起,一齐,一同。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
若:像。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。