译文
南山乔木大又高,树下不(bu)可歇阴凉。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付(fu)酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻(qi)子不急于从陌上归家。
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
(33)漫:迷漫。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。