译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突(tu)然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家(jia)。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考(kao)虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少(shao)的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
⑥臧:好,善。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
5、考:已故的父亲。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。