译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风(feng)(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在(zai)酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
姑且跟随田间(jian)老汉细细攀谈,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地(di)方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整(zheng)个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
不度:不合法度。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(2)欲:想要。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。