译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开(kai)时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
满腹离愁又被晚钟勾起。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
你(ni)是孤傲高洁的检(jian)察官,身姿潇洒,有仙道之气。
一再命(ming)令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
为使汤快滚,对锅把火吹。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
2.怀着感情;怀着深情。
山院:山间庭院。
戒:吸取教训。
2、觉:醒来。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。