译文
我从吴地独自前来,船桨在落日(ri)的余晖中归来向楚地。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
隔着烟(yan)雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如(ru)哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但(dan)西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望(wang)画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
骏马赤兔没(mei)人用,只有吕布能乘骑。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
10.鹜:(wù)野鸭子。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
兴尽:尽了兴致。
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。
⑻更(gèng):再。