译文
像另有一种愁思幽恨(hen)暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
楚求功勋兴兵(bing)作战,国势如何能够久长?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露(lu)出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
上相:泛指大臣。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
⑷合死:该死。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。