译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
俯视池中(zhong)清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂(feng)儿大得像葫芦。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕(rao)山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
李白坐上小船(chuan)刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
送(song)给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
(17)得:能够。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
②气岸,犹意气。
补遂:古国名。
8.悠悠:飘荡的样子。
(18)壑(hè):山谷。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。