译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而(er)对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故(gu)事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成(cheng)不了什么大事。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
还:归还
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。