译文
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更(geng)替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换(huan)了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓(wei)的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实(shi)践了。
(孟子)说:“那么,大王(wang)所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⒄谷:善。