译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
宋朝人(ren)(ren)欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中(zhong),除(chu)去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回(hui)监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
举笔学张敞,点朱老反复。
她独倚着熏(xun)笼,一直坐到天明。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪(lei)倚栏,怀抱无穷幽怨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
赍(jī):携带。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。