译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难(nan)达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
解开绶(shou)带帽缨放一边,色彩斑(ban)斓缤纷鲜亮。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
26。为:给……做事。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
暴:涨
⑷举:抬。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。