译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却(que)长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望(wang)暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等(deng)壮阔。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那(na)山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝(he)足,教他通情(qing)又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣(qian)怪发鬓苍白的嫦娥。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。