译文
但是由于钟爱此山,如何才有(you)求取仙法的(de)途径?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年(nian)的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
这里的欢乐说不尽。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
目光撩人脉脉注视(shi),眼中秋波流转水汪汪。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
(31)张:播。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
②投袂:甩下衣袖。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。