译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
槁(gǎo)暴(pù)
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
河南乐羊子(zi)的妻子,已经(jing)不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就(jiu)象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀(xi)的时候,我对她(ta)说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三(san)更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
23者:……的人。
⑷太行:太行山。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(22)阍(音昏)人:守门人
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。