译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只(zhi)好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
不过(guo)在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢(ne)?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
登高远望天地间壮观景象,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
炉火(huo)暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视(shi)死如归。
注释
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
23、莫:不要。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
举辉:点起篝火。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”