译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着(zhuo)小舟。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
春雨挟着冷气,欺(qi)凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地(di)催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧(you)愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人(ren)难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振(zhen)兴。
曾记得一次溪亭饮酒(jiu)到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
棠梨的落叶(ye)红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
5.将:准备。
25.焉:他
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。