译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
记得汴京(jing)繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜(ye)间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波(bo)”之句。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝(shi)去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而(er)行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
吉:丙吉。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
06、拜(Ba):扒。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。