译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风(feng)尘之中。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至(zhi)用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番(fan)嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
注释
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
昭:彰显,显扬。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?