译文
看着远浮天边的(de)片云和(he)孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流(liu),一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
道人禅院(yuan)多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚(chu)遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因(yin)为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
(一)
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
38、书:指《春秋》。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
宫前水:即指浐水。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
5、贾:做生意、做买卖。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
天津:洛阳桥名。在洛水上。