译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日(ri)浑圆。
正值梅花似(si)雪,飘沾衣襟(jin)的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁(chou)苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金(jin)门那些诗酒游乐的地方。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔(yu)民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
明:严明。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。