译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
生平早有报国心,却未能报国留下(xia)遗憾,留下忠魂作(zuo)厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁(ren)德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力(li)的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰(tai)山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
17.汝:你。
⑸应:一作“来”。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
④题:上奏呈请。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。