译文
这里尊重贤德之人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄(huang)河上落日浑圆。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一(yi)个新春(chun)。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
辽国国主若是问(wen)起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显(xian)示时节已(yi)进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
高楼镂著花(hua)纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑤兼胜:都好,同样好。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。