译文
江宁的(de)龙蟠里，苏州(zhou)的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态(tai)被认为是美丽的，笔直了(liao)就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画(hua)家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
东陵侯被废弃以后，往司马季主那儿去占卜。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。
想要高(gao)飞何处得双翅，想要渡河河面无桥梁。
那么吴国(guo)为什么有国君，有大夫呢？既承认季子是臣，就应该有君啊。札是什么呢？吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名，这则记载为什么称名呢？认可夷狄，不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的，为什么季子还不够条件呢？认可做人臣子的，一定要使他像个臣子；认可做人儿子的，一定要使他像个儿子。（言外之意是：季子是夷狄之邦的臣子，是夷狄之王的儿子，就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。）
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
军队前进，扬起的尘土与白草相掩映；早上高举旌旗，夜里则击刁斗传令。
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
注释
（29）垂：敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动，如～爱。～怜。～询。
⑹好烟月：指隔年初春的美好风景。
261.薄暮：傍晚。
[36]昌阳：昌蒲。药材名，相传久服可以长寿。
（16）思翁无岁年：谓思念醉翁无时或释。无岁年，不论岁月。