译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深(shen)长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已(yi)经深入众人的肝脾;正象那汤(tang)盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能(neng)昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
心中惨痛凄(qi)然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
以前屯兵于北国(guo)边境,此时被贬到括苍一带任职。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
魂啊不要去东方!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
209、羲和:神话中的太阳神。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
广益:很多的益处。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。