译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情(qing)永远都不会(hui)结束。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能(neng)让仆役们偷饮。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯(ku)黄春来草色浓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
世上难道缺乏骏马啊?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
菱丝:菱蔓。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
相舍:互相放弃。
3.所就者:也是指功业。