译文
人日这天,我(wo)(wo)给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际(ji),将更加冷落凄凉。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服(fu)?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟(wu),不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(19)程:效法。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。