译文
不(bu)但是人生,自然界的一切(qie)生命不都感到了(liao)时光流逝。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
真是苦啊(a)生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
千对农人在耕地,
石燕展翅拂动着云霓,一会(hui)儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
19.但恐:但害怕。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。