译文
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於(yu)黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
疾风将雨吹至南方，淋(lin)湿楚王的衣裳。
卖炭得到的钱用来干什么？买身上(shang)穿的衣裳和嘴里吃的食物。
你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力；
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴，绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
何必用羌笛吹起那哀怨(yuan)的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北(bei)望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
门前车马喧腾，有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来，回归故乡，见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人，坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐，桌上的两觞酒还没饮尽，暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里，已经三十年过去了。可怜我的半生，空谈王霸之略，却始终没有得到过朝廷的重用，从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中，已经很久没有用过了；兵书上浮满了灰尘，也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同，我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己，多已是泉下之人了。生来苦于百战，在征战中死去的人太多太多了，死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙，掩埋了周秦两朝。运势尚且如此，何况是在茫茫苍穹间渺小的世人？心(xin)里无限伤感凄怆，又能说什么呢？就让一切顺其自然，存亡随从天意吧。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨垂柳。
俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
注释
六丑：周邦彦创调。试酒：宋代风俗，农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
（21）史佚：周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法，见《史记·晋世家》。
[20]板筑：以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞：女墙。城墙长三丈高一丈称一雉；城上凹凸的墙垛称堞。殷：大；盛。
131、华山：庐江郡内的一座小山。
⑵阑干：即栏杆。
（25）聊：依靠。
尘网：犹尘世，即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网，故言。陶渊明《归田园居》诗：“误落尘网中，一去三十年”。