译文
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)(nv)的香腮。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇(huang)上的盛情。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
(一)
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
十(shi)二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。