译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过(guo)大德大行的,恐怕(pa)也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
山翁好客(ke)热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
报:报答。
莽(mǎng):广大。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑤去日:指已经过去的日子。
故国:旧时的都城,指金陵。
10.没没:沉溺,贪恋。