译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声(sheng)倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知(zhi)心知肺,我们约定,下次(ci)不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
与(yu)朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
西王母亲手把持着天地的门户,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗(an)叙哀曲。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。