译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既(ji)种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
当(dang)年我未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个都不如别人?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
国之害也:国家的祸害。
82、贯:拾取。