译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的(de)日期(qi)呢?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正(zheng)在转移(这衣物该寄到何处)。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘(chen)俗。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑷莲花:指《莲花经》。
之:代词。此处代长竿
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
39.复算:再算账,追究。