译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切(qie),墨未磨浓。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
眼看着使有的人(ren)家倾家荡(dang)产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色(se)、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
莫嫌当年云(yun)中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江(jiang)面上。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
寒冬腊月里,草根也发甜,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(14)物:人。
[7]杠:独木桥
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。