译文
我(wo)性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我那时(shi)云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃(qi),从远处赐(ci)给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
14.疑其受创也 创:伤口.
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
(16)岂:大概,是否。
②湿:衣服沾湿。
1.但使:只要。
去:离职。