译文
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层(ceng)层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
在即(ji)将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之(zhi)(zhi)情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑾卸:解落,卸下。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑵金尊:酒杯。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。