译文
江边的(de)(de)(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
想当初我自比(bi)万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外(wai)的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用(yong)它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
想到海天之外去寻找明月,
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
虎豹在那儿逡巡来往。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
⑺以:用。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(26)章:同“彰”,明显。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
37.斯须:一刻工夫,一会儿。